Rethinking translation (Titelsatznr. 16157)

[ MARC ]
000 -LEADER
fixed length control field 01926pam a2200385 a 4500
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20150623165249.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 910823s1992 enk b 001|0 eng
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
LC control number 91030975
-- 91030975 -
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 0415060508
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 0415060516 (pbk.)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 0415060516
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency DLC
Language of cataloging eng
Transcribing agency DLC
Modifying agency DLC
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number P306
Item number .R468 1992
060 ## - NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE CALL NUMBER
Item number VR
082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 418.02
082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 418.02
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 418.02
082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 418.02
Edition number 20
082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 418.02
Edition number 20
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 418.02
Item number VR
001 - CONTROL NUMBER
control field 0000041402
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field 0000
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Venuti Lawrence .
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Rethinking translation
Medium [Book :]
Remainder of title discourse, subjectivity, ideology /
Statement of responsibility, etc. edited by Lawrence Venuti.
260 0# - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc. London ;
-- New York :
Name of publisher, distributor, etc. Routledge,
Date of publication, distribution, etc. 1992.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent xi, 235 p. ;
Dimensions 25 cm.
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Includes bibliographical references and index.
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Translating origins : psychoanalysis and philosophy / Andrew Benjamin -- Translation as simulacrum / John Johnston -- Gender and the metaphorics of translation / Lori Chamberlain -- Translation as (sub)version : on translating Infante's Inferno / Suzanne Jill Levine -- Merrill's Valéry : an erotics of translation / Jeffrey Mehlman -- Mistranslation, missed translation : Hélène Cixous' Vivre l'orange / Sharon Willis -- Translation and the post colonial experience : the Francophone North African text / Samia Mehrez -- Translation and cultural hegemony : the case of French-Arabic translation / Richard Jacquemond -- The language of cultural difference : figures of alterity in Canadian translation / Sherry Simon -- Colors in translation : Baudelaire and Rimbaud / Tom Conley -- I.U. Tarchetti's politics of translation; or, a plagiarism of Mary Shelley / Lawrence Venuti.
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note All age.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Translating and interpreting.
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Traduction.
650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Traduction.
700 10 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Venuti, Lawrence.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Books
Exemplare
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Permanent Location Current Location Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
        6october 6october 1105 2006-11-12 0.00 418.02 VR SOULE105008573 2021-08-29 1 2015-06-23 Books
www.soul.o6u.edu.eg

E-Mail: soul@o6u.edu.eg
Address: October 6 city – Central Axis – Next to El Hosary mosque.
Tell: (+202) 38376382
Fax: (+202) 38376280



Developed and implemented by ILC EG