The translator (Titelsatznr. 35335)

[ MARC ]
000 -LEADER
fixed length control field 02540cam a22003134a 4500
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20150623171421.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 071011s2008 nyu 000 0aeng
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781400067442
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 1400067448 (alk. paper)
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency DLC
Transcribing agency DLC
Modifying agency BAKER
-- BTCTA
-- YDXCP
-- C\P
-- NXW
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code f-sj---
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library NXWW
060 ## - NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE CALL NUMBER
Classification number 962.404
Item number HT
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 962.404
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 962.404
Item number HT
001 - CONTROL NUMBER
control field 0000064507
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field 0000
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Hari, Daoud.
245 14 - TITLE STATEMENT
Title The translator
Medium [[Book] :]
Remainder of title a tribesman's memoir of Darfur /
Statement of responsibility, etc. Daoud Hari ; as told to Dennis Michael Burke and Megan M. McKenna.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement 1st ed.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc. New York :
Name of publisher, distributor, etc. Random House,
Date of publication, distribution, etc. 2008.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 204 p. ;
Dimensions 22 cm.
505 10 - FORMATTED CONTENTS NOTE
Title A call from the road --
-- We are here --
-- The dead Nile --
-- A bad time to go home --
-- My sister's village --
-- The end of the world --
-- Homecoming --
-- The seven of us --
-- The translator --
-- Sticks for shade --
-- Two and a half million stories --
-- Connections --
-- Nicholas Kristof and Ann Curry reporting --
-- Once more home --
-- Waking up in N'Djamena --
-- A strange forest --
-- The sixth trip --
-- What can change in twenty-four hours? --
-- Some boys up ahead with a Kalashnikov --
-- Our bad situation gets a little worse --
-- Blindfolds, please --
-- We came to rescue you guys --
-- We can't think of anything to say --
-- The rules of hospitality --
-- Open house at the torture center --
-- The Hawalya --
-- My one percent chance.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. This is a harrowing memoir of how one person has made a difference: Daoud Hari helped inform the world about the genocide in Darfur. Hari, a Zaghawa tribesman, grew up in a village in the Darfur region of Sudan. In 2003, traditional life was shattered when government-backed militias attacked Darfur's villages with helicopters and on horseback, raping and murdering citizens and burning villages. His family dispersed, Hari escaped. He and friends helped survivors find food, water, and safety. When international aid groups and reporters arrived, Hari offered his services as a translator and guide, using his high school knowledge of languages. In doing so, time and again he risked his life, for the government of Sudan had outlawed journalists in the region. Then, inevitably, his luck ran out and he was captured. Now freed, he is a living witness to genocide.--From publisher description.
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Hari, Daoud.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Translators
Geographic subdivision Sudan
-- Darfur
Form subdivision Biography.
651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME
Geographic name Sudan
General subdivision History
Chronological subdivision Darfur Conflict, 2003-
Form subdivision Personal narratives, Sudanese.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Books
Exemplare
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Permanent Location Current Location Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
        6october 6october 1205 2009-01-06 0.00 962.404 HT SOULE205006623 2021-08-26 1 2015-06-23 Books
www.soul.o6u.edu.eg

E-Mail: soul@o6u.edu.eg
Address: October 6 city – Central Axis – Next to El Hosary mosque.
Tell: (+202) 38376382
Fax: (+202) 38376280



Developed and implemented by ILC EG