Thesis (PH.D.)- Ain Shams University. Faculty of Art. French language department.

Includes bibliographical references ( 270 - 283 ).

يمثل هذا البحث دراسة لمفاهيم الذاكرة و الشهادة فى سنوات انى ارنو، جدارية لاعوام 1940-2007.
يتناول الموضوع ذكريات انى ارنو التى تسترجعها من خلال الصورالفوتوغراقية وجلسات الوجبات العائليه و الشواهد التى تمثل الذاكرة الجماعية من خلال كتابتهالسيرتها الذاتية و ما يرتبط بها من احداث اجتماعية.
بما ان أنى ارنو تعد من الضحايا الذين عاشوا مؤثرات الحرب، فهى تحاول ان تعبر من خلال الكتابة عن محتوى قلبها الدامى، تبحث عن الحقيقة و تثور على قدرها فى محاولة لالتقاط الاحداث للاجيال المستقبلية.
تقدم لنا انى ارنو بانوراما أدبية و أجتماعية و سياسية و ثقافية لسنوات مابعد الحرب و حتى سنواتها المعاصرة (1940-2007).
حاولنا من خلال عمل الكاتبة توضيح ما تريد قولة . و لذلك حرصنا على ان نبدأ موضوعنا بفصل تمهيدى يوضح محتلف التعريفات لمفاهيم (الذاكرة و الشهادة و الوقت و الصورو التاريخ و النسيان)
أول جزء من البحث بعنوان كتابة ذاتية غير شخصية و يدرس الفصل الاول مفهوم الذاكرة الفردية و الذاكرة الجماعية من خلال لقطات من الصور الفوتوغرافية كدلائل للذاكرة.
يتناول ايضا هذا الفصل جلسات الوجبات العائلية التى تجسد مرور الزمن بالاضافة الى مذكرات الاجيال.
اما بالنسبة للفصل الثانى فهو مخصص لتقنيات الكتابة ، الشكل العام للعمل، النص الانسيابى و الكتابة الذاتية الاجتماعية.
اما بالنسبة للجزء الثانى فهو بعنوان انى ارنو شاهدة على الزمن. يتناول اول فصل الجزء الاجتماعى اى المجتمع الذى يخطو نحو القيم الحديثة والذى يبحث عن الحرية وكذلك يتناول المجتمع الاستهلاكى.
و يصف الفصل الثانى شواهد الفرنسيين و لحظة التحول فى فرنسا و العالم.
و يدرس الفصل الثالث الجزء الثقافى اى الثقافة متاثرة بالسياسة مما ادى الى تغير الفكر، و كذلك الثقافة الالكترونية والمرئية.
فى النهاية نوضح كيف نجحت الكاتبة فى توصيل رسالتها.

Text in English & abstract in English and Arabic.