000			01926pam a2200385 a 4500
005			20150623165249.0
008			910823s1992 enk b 001|0 eng
010			_a 91030975 _a 91030975 -
020			_a0415060508
020			_a0415060516 (pbk.)
020			_a0415060516
040			_aDLC _beng _cDLC _dDLC
050	0	0	_aP306 _b.R468 1992
060			_bVR
082	0		_a418.02
082	0	0	_a418.02
082			_a418.02
082	0		_a418.02 _220
082	0	0	_a418.02 _220
084			_a418.02 _bVR
100	1		_aVenuti Lawrence .
245	1	0	_aRethinking translation _h[Book :] _bdiscourse, subjectivity, ideology / _cedited by Lawrence Venuti.
260	0		_aLondon ; _aNew York : _bRoutledge, _c1992.
300			_axi, 235 p. ; _c25 cm.
504			_aIncludes bibliographical references and index.
505	0		_aTranslating origins : psychoanalysis and philosophy / Andrew Benjamin -- Translation as simulacrum / John Johnston -- Gender and the metaphorics of translation / Lori Chamberlain -- Translation as (sub)version : on translating Infante's Inferno / Suzanne Jill Levine -- Merrill's Valéry : an erotics of translation / Jeffrey Mehlman -- Mistranslation, missed translation : Hélène Cixous' Vivre l'orange / Sharon Willis -- Translation and the post colonial experience : the Francophone North African text / Samia Mehrez -- Translation and cultural hegemony : the case of French-Arabic translation / Richard Jacquemond -- The language of cultural difference : figures of alterity in Canadian translation / Sherry Simon -- Colors in translation : Baudelaire and Rimbaud / Tom Conley -- I.U. Tarchetti's politics of translation; or, a plagiarism of Mary Shelley / Lawrence Venuti.
521			_aAll age.
650		0	_aTranslating and interpreting.
650		4	_aTraduction.
650		6	_aTraduction.
700	1	0	_aVenuti, Lawrence.
001			0000041402
003			0000
942			_cBK
999			_c16157 _d16157