000			02147nam a22005413a 4500
005			20150623165249.0
008			920220s1991 enka 001|0 eng d
010			_a 80041069 _a 80041069 -
020			_a0416728707
020			_a0415065283
020			_a0416728804
020			_a0415065283 (pbk) :
020			_a0415065283 (pbk) :
020			_a0415065283 (pbk)
020			_a0415065283 (pbk.)
040			_aCaACU _beng _cCaACU
050		4	_aP306 _b.B3
050		4	_aP306 _b.B38 1991
050	0	0	_aPN241 _b.B265 1991
060			_bB T
082			_a418.02
082	0		_a418.02
082	1	4	_a418.02
082	0		_a418.02 _220
082	0	0	_a418.02 _220
084			_a418.02 _bB T
100	1		_aBassnett, Susan.
245	1	0	_aTranslation studies _h[[Book] /] _cSusan Bassnett-McGuire.
250			_aRev. ed.
260			_aLondon : _bRoutledge, _c1991.
300			_axxi, 168 p. : _bill. ; _c20 cm.
490	1		_aNew accents
504			_aIncludes bibliographical references (p. [148]-161).
505	0		_a1. Central Issues. Types of translation. Language and culture. Decoding and recoding. Problems of equivalence. Loss and gain. Untranslatability. Science or 'secondary activity'? -- 2. History of Translation Theory. Problems of 'period study'. The Romans. Bible translation. Education and the vernacular. Early theorists. The Renaissance. The seventeenth century. The eighteenth century. Romanticism. Post-Romanticism. The Victorians. Archaizing. The twentieth century -- 3. Specific Problems of Literary Translation. Structures. Poetry and translation. Translating prose. Translating dramatic texts -- Appendix: The original text of The Seafarer.
518			_a99 04 07
521			_aAll age.
650		0	_aTranslating and interpreting.
650		4	_aTraduction.
650		6	_aTraduction littéraire.
775	0		_7p1am _aBassnett, Susan. _tTranslation studies / Susan Bassnett-McGuire _eeng _fuk _w5023898
900	2		_aBassnett-McGuire, Susan.
900	1		_aMcGuire, Susan Bassnett-
990	1	0	_a90001a _b10001a
990	1	0	_a90002a _b10001a
001			0000041520
003			0000
942			_cBK
999			_c16182 _d16182