| 000 | 01575cam a2200289 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20150623165331.0 | ||
| 008 | 070327s2007 enka b 001 0 eng | ||
| 020 | _a9780826495204 (paperback) | ||
| 020 | _a9780826495198 (hardback) | ||
| 040 |
_aDLC _beng _cDLC _dDLC |
||
| 060 | _bM T | ||
| 082 | 0 | 0 |
_a418.02 _222 |
| 084 |
_a418.02 _bM T |
||
| 100 | 1 | _aMunday,Jeremy | |
| 245 | 1 | 0 |
_aTranslation as intervention _h[[Book] /] _cedited by Jeremy Munday. |
| 260 |
_aLondon ; _aNew York : _bContinuum, _c2007. |
||
| 300 |
_a165 p. : _bill. ; _c24 cm. |
||
| 490 | 0 | _aContinuum studies in translation | |
| 505 | 0 | _aThe translator as an intervenient being / Carol Maier -- The translator's intervention through voice selection / Brian Mossop -- The translation of Dalit literature into English / Rita Kothari -- Towards 'representational justice' in translation practice / Liu Yameng -- The interventionist role of (re)contextualization in translation / Jef Verscheuren -- Intervention at text and discourse levels in the translation of 'orate' languages / Basil Hatim -- Intervention in court interpreting: South Africa / Rosemary Moeketsi -- Intervention through computer-assisted translation: the case of the EU / Joanna Drugan -- Renewing a literary culture through translation: poetry in post-war Italy / Francesca Billiani. | |
| 521 | _aAll age. | ||
| 650 | 0 | _aTranslating and interpreting. | |
| 700 | 1 | _aMunday, Jeremy. | |
| 856 | 4 | 1 |
_3Table of contents only _uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0715/2007013036.html |
| 001 | 0000067500 | ||
| 003 | 0000 | ||
| 942 | _cBK | ||
| 999 |
_c19753 _d19753 |
||