000			01937cam a22004098a 4500
005			20150623171431.0
008			071127s2007 nyu b 001 0 eng
020			_a1403933103
040			_aDLC _cDLC _dDLC
043			_ab------
060			_bB C
082	0	0	_a809.193552 _222
084			_a809.193552 _bB C
100	1		_aBery, Ashok, _d1951.
245	1	0	_aCultural translation and postcolonial poetry _h[[Book] /] _cAshok Bery.
260			_aNew York : _bPalgrave Macmillan, _c2007.
263			_a0801
300			_a221 p ; _c23 cm.
504			_aIncludes bibliographical references and index.
505	0		_aCultural translation -- Songlines : Judith Wright and belonging -- Fusion and translation : Les Murray's Australia -- Louis MacNeice, Ireland and India -- Seamus Heaney's acoustics -- Indian palimpsests : the poetry of A.K. Ramanujan -- Fragmentation and restoration in Derek Walcott's Omeros -- Conclusion.
521			_aAll age.
650		0	_aCommonwealth poetry (English) _xHistory and criticism.
650		0	_aPostcolonialism in literature.
650		0	_aLanguage and culture _zCommonwealth countries.
650		0	_aLiterature _vCross-cultural studies.
650		0	_aPoetry _xTranslations into English.
856	4	2	_3Contributor biographical information _uhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0805/2007048117-b.html
856	4	2	_3Publisher description _uhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0805/2007048117-d.html
856	4	1	_3Table of contents only _uhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0805/2007048117-t.html
906			_a7 _brix _corignew _d1 _eecip _f20 _gy-gencatlg
925	0		_aacquire _b2 shelf copies _xpolicy default
955			_alh45 2007-11-27 _ilh45 2007-11-27 _elh45 2007-11-27 to Dewey _aaa11 2007-11-28
963			_aNewgen; phone: +91-044 42020548; email: production@newgenimaging.com; bc: cheryl.vawdrey@palgrave-usa.com
001			0000069241
003			0000
942			_cBK
999			_c36047 _d36047